한국인 학습자가 자주 틀리는 영어 부사는 hard와 hardly, late와 lately처럼 형태가 비슷하지만 뜻이 전혀 다른 짝들입니다. 특히 -ly가 붙으면 뜻이 완전히 바뀌는 부사가 많아 주의해야 합니다. 또 good과 well처럼 형용사와 부사를 혼동하는 경우도 흔합니다. 아래에서 대표적인 부사 6가지를 예문과 함께 정리합니다.
자주 틀리는 부사 6가지
- hard와 hardly
- late와 lately
- near와 nearly
- high와 highly
- good과 well
- almost와 most
1. hard와 hardly
hard는 “열심히, 세게”라는 뜻입니다. hardly는 전혀 다르게 “거의 ~하지 않다”는 부정의 뜻입니다. 모양은 비슷하지만 의미가 반대에 가깝습니다.
- He works hard.
(그는 열심히 일한다.) - He hardly works.
(그는 거의 일하지 않는다.) - I studied hard for the exam.
(나는 시험을 위해 열심히 공부했다.)
2. late와 lately
late는 부사로 “늦게”라는 뜻입니다. lately는 “최근에”라는 뜻으로 시간과 관련됩니다. “늦게”라고 말하려고 lately를 쓰면 안 됩니다.
- She came late.
(그녀는 늦게 왔다.) - I haven’t seen him lately.
(나는 최근에 그를 보지 못했다.) - Have you read any good books lately?
(최근에 좋은 책 읽은 거 있어?)
3. near와 nearly
near는 “가까이”라는 뜻으로 거리·위치를 나타냅니다. nearly는 “거의”라는 뜻으로 정도를 나타냅니다.
- The station is near.
(역이 가깝다.) - It’s nearly midnight.
(거의 자정이다.) - I nearly forgot your birthday.
(네 생일을 거의 잊을 뻔했어.)
4. high와 highly
high는 “높이”라는 뜻으로 실제 높이를 나타냅니다. highly는 높이와 상관없이 “매우, 대단히”라는 강조의 뜻입니다.
- The plane flew high.
(비행기가 높이 날았다.) - She is highly skilled.
(그녀는 대단히 숙련되어 있다.) - This book is highly recommended.
(이 책은 매우 추천된다.)
5. good과 well
good은 형용사라서 명사를 꾸밉니다. 동사를 꾸며 “잘”이라고 말할 때는 부사 well을 써야 합니다. “I sing good”은 틀린 표현입니다.
- She sings well.
(그녀는 노래를 잘한다.) - He did well on the test.
(그는 시험을 잘 봤다.) - I slept well last night.
(나는 어젯밤 잘 잤다.)
6. almost와 most
almost는 “거의”라는 부사이고, most는 “대부분의, 가장”이라는 뜻입니다. “대부분의 사람”을 말하려고 “almost people”이라고 쓰면 틀립니다. “most people” 또는 “almost all people”이 맞습니다.
- Almost everyone came to the party.
(거의 모두가 파티에 왔다.) - Most people agree with this.
(대부분의 사람이 이것에 동의한다.) - I almost missed the train.
(나는 기차를 거의 놓칠 뻔했다.)
정리
- hard(열심히)와 hardly(거의 ~않다)는 뜻이 반대에 가깝습니다.
- late(늦게)와 lately(최근에), near(가까이)와 nearly(거의)도 다릅니다.
- 동사를 꾸밀 때는 good이 아니라 부사 well을 씁니다.
- “대부분의 사람”은 most people, “거의 모두”는 almost everyone입니다.
자주 묻는 질문 (FAQ)
hard와 hardly는 어떻게 다른가요?
hard는 “열심히, 세게”라는 뜻이고, hardly는 “거의 ~하지 않다”는 부정의 뜻입니다. “He works hard.(열심히 일한다.)”와 “He hardly works.(거의 일하지 않는다.)”는 뜻이 반대에 가깝습니다.
“늦게”라고 말할 때 lately를 쓰면 되나요?
안 됩니다. “늦게”는 late입니다. lately는 “최근에”라는 뜻입니다. “그녀는 늦게 왔다”는 “She came late.”이고, “She came lately.”라고 하면 틀립니다.
“I sing good”은 왜 틀린 표현인가요?
good은 형용사라서 동사를 꾸밀 수 없기 때문입니다. 동사 sing을 꾸미려면 부사 well이 필요합니다. 따라서 “I sing well.(나는 노래를 잘한다.)”이 맞습니다.
“almost people”은 왜 틀리나요?
lmost는 “거의”라는 부사라서 명사 people을 바로 꾸밀 수 없기 때문입니다. “대부분의 사람”은 most people, “거의 모든 사람”은 almost all people 또는 almost everyone으로 써야 맞습니다.
-ly가 붙으면 항상 부사가 되나요?
대부분 그렇지만 예외가 있습니다. hardly, lately, nearly, highly처럼 -ly가 붙으면 뜻 자체가 달라지는 부사가 있습니다. 또 friendly, lovely처럼 -ly로 끝나지만 형용사인 단어도 있으니 단어마다 사전으로 확인하는 것이 안전합니다.
해당 글에는 AI를 활용한 이미지가 첨부되어 있습니다.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.